第6章少尼克 (第2/2页)

尔笑着说，似乎是安心了。“倒没什么好挑剔的。”尼克回答，然后把手放在比尔的手臂上。“不过现在换你告诉我，你为什么会在半夜出现在这里？”

    比尔向他解释，实在是因为刚看完一个病人，很想喝杯咖啡的缘故，但不知为何，他就是不想说来不及救病人的那回事。

    接着，他概略提到他在医院的工作情形，还有他的私人病患，并说及他美满的婚姻生活，以及六岁大的女儿。接下来换尼克说他的故事，就如比尔猜想。

    他这几年来都在当钢琴师，行遍波兰、俄罗斯、塞尔维亚、保加利亚的大小城镇，妻子和四个孩子住在利沃夫。

    他说到这里，笑得特别开心，似乎拥有四个孩子是相当有趣的事，此外，他的话题全围绕着利沃夫，以及他的妻子。去年秋天，他又来到维也纳。当时有间杂耍剧场几乎是一聘雇他，便宣告倒闭，所以现在他又在各个夜总会演奏，等候机会出现。

    有时一个晚上甚至要赶二三场，像今晚，有一场就是在一间地下室酒吧，他又说，那地方根本谈不上什么高雅，倒比较像个保龄球馆，至于客人…“但是当一个男人得扶养住在沃利夫的妻子和四个孩子时…”

    他说到这里又笑了，只是不像先前这么开心。“有时我也为私人聚会演奏。”他紧接着又说。这时他注意到比尔的表情，好像想到什么过去事。

    “不是银行经理那类圈子，不是的，是各种社交圈，有的阶层高一点，有的公开，有的隐密。”“隐密？”尼克凝视着前方，一脸忧郁，意有所指的说：“他们马上就会来接我。”

    “什么，你今晚还要演奏？”“是啊…这类聚会一定在两点以后开始。”“唔…听来好像很不错。”比尔说。

    “也不知道。”尼克笑了，但神情马上又严肃起来“不知道？”比尔好奇地复述。“今晚是在私人房子里演奏，但不知道是谁的房子。”

    “所以说，你是头一次替他们演奏？”比尔相当感兴趣地问。“不，第三次了，但是这次很可能又是另一个人的房子。”“我不懂。”“我也不懂。”尼克笑了。“你最好别再问了。”“呣。”比尔说。“噢…你误会了。不是你想的那样。

    我曾见过许多事，是你绝不相信在这么小的城里会发生…特别是在罗马尼亚，但看过了就相信了，可是在这里…”他把黄色窗帘往上拉一点。

    看着窗外的街道，像是在自言自语说：“还没来。”接着他又向比尔说：“我说的是马车，他们每次都驾马车来载我，但每次都不同一辆。”“尼克，我觉得很好奇。”比尔冷冷地说。

    “听我说，”尼克犹豫了一会儿说：“假如现在有个人需要我帮忙…那要如何着手？”他突然又说：“你有那个胆子吗？”“这是什么问题。”比尔用一种几近受到侮辱的语调说。

    “我不是那个意思。”“好吧，那到底什么意思？是什么事需要那么大的胆量？有人会发生什么事吗？”他嗤笑一会儿。

    “我是不会发生什么事，不过最糟的是，这很可能是我最后一次演奏，我是指针对这户人家的聚会。”他没再说下去，并且透过帘缝又往外看。

    “然后呢？”“什么意思？”尼克问，如同被人从梦中唤醒。“再多说一些。现在你要参加一场…秘密的聚会？非公开的聚会？邀请的客人有哪些呢？”“我知道的不大多。最近那里增加到三十人。但刚开始只有十六人。”

    “是化装舞会吗？”“当然是化装舞会。”他似乎有点后悔说出来。“你弹琴让他们跳舞吗？”“跳舞？我不知道我弹琴做什么？我真的不知道。我只是不停地弹奏…而我的眼睛被蒙起来，”“少来了，尼克，你少唬我了！”尼克轻叹一口气。